Your data, plainly explained

When you send a message through the contact page, your name, e-mail address and message are sent to me by e-mail so I can reply. That's what they're used for — nothing else.

When you join the community, your e-mail address, the time of signup and your consent are stored securely on this site's server. I use the address only to send the occasional letter you signed up for. You can unsubscribe at any time by e-mailing hola@oyalen.com, and I will remove you promptly.

Some pages embed content from third parties — for example Instagram posts, YouTube videos and Spotify players. When these load, those companies may set their own cookies and collect data according to their own privacy policies, the same as if you visited their sites directly.

If visitor statistics are enabled on this site, they are used only to understand which content people find useful — never to identify you personally or to sell anything about you.

You can at any time ask what data I hold about you, ask for it to be corrected, or ask for it to be deleted. One e-mail to hola@oyalen.com is enough.

This site is hosted by Hostinger. Data submitted through the site is stored on their servers under their security measures.